Ned和Conor被迫住进了寄宿学校的同一间宿舍，一个是在橄榄球疯狂的学校里被欺负的文艺少年，一个是新到而被寄于厚望的球星队员，他们俩却悄悄地发展出一段深厚的友谊，直到引起了其他人的质疑。
张丽丽是一个农村女孩，因为家境贫穷，很早就离开了自己的家乡，来到了大城市，想要在这里闯出自己的一片天地。不过，到了城市后的张丽丽发现这里的一切并没有她想象的那么简单。为了在这个城市能够很好的生活下去，她选择了到夜场去工作，并在那里遇到了一个有钱的大老板。为了金钱，张丽丽选择了被大老板包养，但是这种交易常常让她在深夜里被惊醒，她越来越厌恶这个为了金钱而出卖身体的自己。
