梁译木

堪国兰库帕鼎盛合会长李汉才为了庆祝七星社社长郑泰诚的去世，举办狂欢游行向七星社示威，震惊发现原本应该死掉的郑泰诚乔装打扮出现在游行队伍中，双方爆发激烈冲突。鼎盛合收买杀手对七星社部长于永义进行刺杀，但被其一同长大的狱警朋友白振赫阻止，行动失败。于永义得知七星社社长郑泰诚遭遇不明身份枪手伏击，认定鼎盛合所为，誓要为大哥复仇。珞珈刻意持械在中餐馆引起骚乱，为了能接触于永义，主动向其律师郑梦琪提出到条件恶劣的西帕监狱服刑。珞珈如愿进入西帕监狱，欲通过监狱权威话事人阿辉接近于永义，但阿辉要求他取出某件违禁品才有资

网游荣耀中被誉为教科书级别的顶尖高手叶修，因为种种原因遭到俱乐部的驱逐，离开职业圈的他被兴欣网吧老板娘陈果收留，入职成为一个值夜班的网管。拥有十年游戏经验的叶修，并不打算放弃他所钟爱的“荣耀”，叶修重

网游荣耀中被誉为教科书级别的顶尖高手叶修，因为种种原因遭到俱乐部的驱逐，离开职业圈的他被兴欣网吧老板娘陈果收留，入职成为一个值夜班的网管。拥有十年游戏经验的叶修，并不打算放弃他所钟爱的“荣耀”，叶修重启ID账号“君莫笑”，手持一把未完成的自制武器千机伞，在荣耀新开的第十区重新投入游戏，开始了他重返巅峰的计划。 散人君莫笑在第十区大放异彩，而在十区开荒中，叶修结识了许多新的小伙伴，组成强大的团队，一起为了梦想踏上荣耀征途。